世界の果ての町図鑑Remote Towns Atlas — 12 towns
犠牲祭壇の高台から見下ろした、赤い砂岩の山に囲まれたペトラの谷（2012年撮影）
写真：filmrausch.com / CC BY-SA 3.0

No.10　ヨルダン / マアーン県

ペトラ

Petra

岩の谷間に作られた貯水の都

3行でわかるこの町

  1. 雨の少ない乾いた谷に、2万人が暮らす都があったと考えられている12
  2. 約14kmの土管で泉の水を引き、雨水は溝で貯水槽に集めた2
  3. 大雨の日は、入口のダムと岩のトンネルが鉄砲水を峡谷の外へ逃がした3
ステータス
遺跡
人口
—（無人）
行きにくさ
2 / 5
テーマ
岩・峡谷・水の工夫・交易
人口の数字について

遺跡（ペトラ考古公園）としての町に定住人口の統計はない。遺跡のなかで暮らしていたブドゥール族は、1985年の世界遺産登録後、近くに新しく作られた村ウム・サイフーンへ移った。2017年の報道では、住民の証言として、移住前に約150家族が遺跡内に住み、いまは約10家族が残るとされる。

01　なぜここに

乾いた十字路の都を、水の仕組みが支えた

ペトラは紅海と死海のあいだ、アラビアとエジプト、シリア・フェニキア（地中海の東岸）を結ぶ十字路にあります。ナバテア人（前4世紀から後1世紀に栄えた交易の民）の都は、アラビアの乳香や中国の絹、インドの香辛料を運ぶキャラバンの一大拠点になりました。1

続きを読む（あと2段落）

ただ、ここは雨の少ない乾いた土地です。町が成り立ったのは、季節の雨を集め、ためて、配る巧みな水の仕組みがあったからでした。1

推定研究者は、この仕組みで常住の約2万人に飲み水を絶やさず、大きなキャラバンの到着や干ばつにも備えていたと考えています。2

岩の地面に刻まれた溝と、その先に開いた丸い穴
岩を刻んだ溝の先に口を開ける、ナバテア人の貯水槽写真：Le Médocain / CC BY-SA 4.0

02　暮らしの仕組み

水

泉の水を土管で引き、雨水を貯水槽へ

水は、山の湧き水と雨水の二本立てでした。谷の外の泉アイン・ムーサから、約14kmの水道がシーク（町へ続く細い峡谷）を通って町へ延び、峡谷の中では内径14cmの土管が岩壁に沿って走っていました。高い場所の建物には、雨水を近くの貯水槽（シスターン）へ導く溝が掘られました。25

続きを読む（あと1段落）

推定アイン・ムーサの湧き水は最大で1日1,000〜4,000㎥と見積もられています。土管で運びきれない分は、約1万㎥をためられるズッラーバ貯水池などにたくわえ、干ばつや隊商の到着に備えたと考えられています。2

食べもの

段々畑の跡と、ヤギを追った人々の暮らし

ペトラの周りには、ナバテア時代の庭の段々畑（テラス）の跡が残っています。後の時代、遺跡で暮らしたブドゥール族は、ヤギを放牧し、小さな畑を耕して暮らしを立て、のちには発掘や観光の仕事もするようになりました。14

続きを読む（あと1段落）

いまは遺跡の北に下水処理場があり、浄化した水を使う点滴かんがいの畑が営まれています。1

行き方・物資

細い峡谷シークを抜けて、町へ入る

町への正面玄関は、東から続く長さ約1.2kmのシークです。いまの訪問者は、隣町ワディ・ムーサのビジターセンターから中心部のカスル・アル・ビント神殿まで約3.9kmを歩きます。首都アンマンからは車で約3時間、バスも出ています。156

泉の水は町へ、鉄砲水はよそへ

泉アイン・ムーサ土管の水道（約14km・内径14cm）シーク（長さ約1.2km）ペトラの町ズッラーバ貯水池（約1万㎥）貯水槽（シスターン）雨水シーク入口のダム岩のトンネル（長さ88m）ワディ・ムズリム

泉の水は土管でシークを通り、町へ届いた。運びきれない分は貯水池にためたと考えられ、高い場所では雨水を溝で貯水槽に集めた。

鉄砲水はシーク入口のダムで止め、長さ88mのトンネルでワディ・ムズリムへそらした。そらした水も貯水池や貯水槽へ導かれた。

ナバテア人の水の仕組みを表した模式図です。位置や大きさの比率は実際とは違います。貯水池の容量や水道の長さは研究者の推定を含みます。2358
峡谷の岩壁のすそに沿って続く、岩を刻んだ水路
シークの岩壁に沿って刻まれた水路写真：Michael Gunther / CC BY-SA 3.0

03　いま

遺跡を出た人々と、続く鉄砲水との付き合い

1985年に世界遺産になると、遺跡の中で暮らしていたブドゥール族は、近くに作られた村ウム・サイフーンへ移ることになりました。家畜が草を食べて地面がむき出しになり、風に運ばれた砂が遺跡を削るのを抑える狙いもありました。学校や病院が近いと喜ぶ家族もいれば、元の暮らしを望む人もいました。41

続きを読む（あと1段落）

水との付き合いも続いています。1963年、シークを襲った鉄砲水でフランス人観光客22人と地元のガイドが亡くなり、翌年ダムが造られました。2014年には警報サイレンが入り、2018年11月の初作動で数百人が高台へ逃れました。73

04　町の顔

峡谷を走る水路と、洪水をそらすトンネル

シーク

砂岩の山が裂けてできた峡谷で、長さは1.2km余り、狭いところでは幅3mほどしかありません。道の両側には水路が走ります。北側はワディ・ムーサの泉から飲み水を運んだ土管、南側は岩を刻んで石のふたをした水路です。町の命綱が、玄関の壁に沿って流れていたのです。598

アル・ムズリム・トンネルとバーブ・アッ＝シークのダム

鉄砲水がシークへ流れ込むのを防ぐため、ナバテア人は峡谷の入口にダムを築き、岩を掘り抜いた長さ88mのトンネルで洪水をワディ・ムズリムへそらしました。そらした水は町の内外の貯水池や貯水槽へ導かれました。手入れが途絶えるとダムは傷み、水はシークへ流れ込むようになります。いまのダムは1964年に元のダムの上に造られたものです。32

続きを読む（あと1段落）

推定ワディ・ムズリムの奥の岩壁にある小さなくぼみには、聖なるものとされた水を守る神の石が置かれていたと考えられています。3

岩山のふもとに残る石積みのダム
シークの入口に残る古いダム写真：Le Médocain / CC BY-SA 4.0

05　よく言われる話

「失われた都市」にも、人は暮らしていた

よく言われる話

「ペトラは長いあいだ誰にも知られず眠っていた「失われた都市」だった」41

実際のところ

遺跡の周りでは、少なくとも16世紀から遊牧の人々が暮らしていました。ブドゥール族は何世紀にもわたって遺跡の中で暮らしてきたとされます。ペトラが外の世界の旅行者を引きつけるようになったのは19世紀初めからです。41

06　隔たり

2/5

「行きにくさ」は、物理的な遠さと手続きの壁から見た隔たり具合です。旅行のおすすめ度ではありません。

交通手段
首都アンマンから直行バス（JETT）や乗り合いミニバスがあり、南のアカバからも公共バスで約2時間。6
所要時間
アンマンから車で約3時間（デザート・ハイウェイ経由）。ビジターセンターから中心部までは片道約3.9km、徒歩1時間半〜1時間45分。65
季節
季節で閉ざされることはないが、大雨の鉄砲水で遺跡から観光客が避難することがある（2018年11月など）。7
入域許可
特別な入域許可は不要。考古公園への入場券が必要。6

出典

  1. Petra（UNESCO World Heritage Centre）
  2. Hydraulic Engineering at 100 BC-AD 300 Nabataean Petra (Jordan)（Charles R. Ortloff, Water 2020, 12(12), 3498）（MDPI Water）
  3. Al Mudhlim Tunnel and Bab as Siq Dam（Petra Development and Tourism Region Authority (PDTRA)）
  4. Meet the Man Living Inside Petra, Jordan's Lost City Carved in Stone（2017年11月20日）（National Geographic）
  5. The Main Trail（Petra Development and Tourism Region Authority (PDTRA)）
  6. Getting to Petra（Petra Development and Tourism Region Authority (PDTRA)）
  7. In Jordan's ancient Petra, sirens warn of flash floods（AP、2018年11月）（Associated Press（Arab News 掲載））
  8. Geological Conservation Through Risk Mitigation and Public Awareness at the Siq of Petra, Jordan（Springer）
  9. The Siq（Petra Development and Tourism Region Authority (PDTRA)）

最終更新：2026-11-10

用語

鉄砲水

大雨などのあと、ふつう6時間以内に低い土地の水かさが一気に上がる洪水

数マイル先で降る雷雨上流の乾いた土地（雨がしみこみにくい）狭い谷・干上がった川床雨の降っていない下流一気に押し寄せる水

上流で激しい雨が降る。固く乾いた地面は水をあまり吸わず、水は低い谷へ集まりはじめる。下流では雨が降っていないこともある。

集まった水がやがて下流に届き、低い所の水かさが短い時間で一気に上がる。深さ15cmほどの小川が、1時間たたずに3mになることもある。

鉄砲水のしくみの模式図です。大きさや距離の比率は実際とは違います。1

鉄砲水（英語ではフラッシュフラッド）は、大雨などをきっかけに、ふつう6時間以内という短い時間で、低い土地の水かさが一気に上がる洪水です。ふだん深さ15cmほどの小川が、1時間たたずに3mの深さになることもあります。1

こわいのは、雨が降った場所から離れた所でも起こることです。乾いた土地では地面が固く、雨があまりしみこまないため、水は谷や干上がった川床へ一気に流れこみます。数マイル先の雷雨の水も、やがては下流に届きます。そのためアメリカ国立気象局は、雨が降っていなくても、谷や干上がった川床を歩くのは危険だと注意しています。1

たとえばグランドキャニオンの谷底の村スパイでは、2018年7月、村の上流などで1時間ほどに1〜1.5インチ（約25〜38mm）の雨が降り、キャンプ場のあたりでハヴァス・クリークの水位が約7フィート（約2m）上がったと報告されています。2

ヨルダンのペトラでも、峡谷シークを通る鉄砲水は、ナバテア人が造った水をそらす仕組みを見張り、直し、手入れし続けなければ防げないとされています。3

  1. Flood Related Hazards（National Weather Service（アメリカ国立気象局））
  2. Supai Flooding July 2018（National Weather Service Flagstaff, AZ）
  3. Petra（UNESCO World Heritage Centre）

この用語のページを開く →

用語

段々畑

斜面に石垣を積んで平らな段を重ねた畑。土と雨水を斜面にとどめる

雨表土（人の手で運び入れた土）砂っぽい層砂利と石くず・石の層石垣水の抜け道（地下の層と石のすき間）

平らな段が土を斜面にとどめる。表土は水をほどよく保ち、雨の少ない季節も作物を支える。

雨は表土から砂、砂利、石の層へとしみこみ、地下を通って斜面の下へ抜ける。水はけがよいので、大雨でも石垣や斜面が崩れにくい。

段々畑の断面の模式図です（マチュ・ピチュの研究をもとにした例）。層の厚さや大きさの比率は実際とは違います。12

段々畑（テラス）は、急な斜面に石垣を築き、ほぼ平らな段を階段のように重ねた畑です。斜面を流れ落ちる雨水の勢いを弱め、ゆっくり地面にしみこませることで、土が流されるのを防ぎます。石垣の裏にたまった土は、そのまま耕せる畑になります。ペルーのマチュ・ピチュや、ヨルダンのペトラ（ナバテア時代の庭の段々畑）にも跡が残っています。213

地中海のキプロスの山地の例では、石垣はモルタル（石どうしをくっつける材料）を使わず、石だけで積まれます。石垣の裏には不ぞろいな石が詰められ、この詰め石が壁と土をつなぎ、畑に集まった水を石垣のすき間から外へ逃がします。水はけが悪いと畑が水びたしになり、根腐れや不作の原因になります。2

マチュ・ピチュの段々畑には、地下にも工夫があります。人の手で運び入れた表土の下に、砂っぽい層、砂利の層、石くずや石の層が重ねられ、雨は上から下へしみこみ、地下を通って抜けていきます。大雨と急な斜面に囲まれながら、段々畑の石垣は数百年たっても崩れずに残っていました。1

推定研究者の見積もりでは、マチュ・ピチュの段々畑に降った雨のおよそ9割は地面にしみこみ、地表を流れるのは1割ほどだったと考えられています。1

  1. Ancient Machu Picchu Drainage Engineering（Wright, Valencia, Lorah, Journal of Irrigation and Drainage Engineering 125(6), 1999）（American Society of Civil Engineers（WaterHistory.org 掲載版））
  2. Agricultural terraces with dry-stone walls（WOCAT 事例：キプロス・トロードス山地）（FAO（国連食糧農業機関）Science, Technology and Innovation Portal）
  3. Petra（UNESCO World Heritage Centre）

この用語のページを開く →