No.07　スペイン / アンダルシア州カディス県

セテニル・デ・ラス・ボデガス

Setenil de las Bodegas

岩の下に家が並ぶ町

3行でわかるこの町

頭の上は空ではなく岩。川が削った谷の崖の下に、町が続く。¹²
崖のくぼみに表の壁だけを築けば、岩がそのまま屋根になる。¹²
町名の「ボデガス」は酒蔵の意味。近年、久しぶりに地元の赤ワインができた。³⁴⁵

ステータス: 今も人が住む
人口: 2,634人（2025年）⁶
行きにくさ: 1 / 5
テーマ: 岩・峡谷

01　なぜここに

川が削った崖のくぼみが、そのまま家になった

町は、グアダルポルクン川（トレホ川とも呼ばれる）が長い時間をかけて岩を削ってできた谷の中にある。川の浸食で、谷の崖には奥へえぐれたくぼみや洞穴がいくつもできた。¹²

続きを読む（あと3段落）

イスラム時代、ここには「シャタニル」と呼ばれる要塞があり、ロンダを中心とする地方の一部だった。町は、その城壁に守られた「ラ・ビーリャ」と呼ばれる区画から広がっていった。⁷²

キリスト教国にとって、ここはグラナダのナスル朝（イベリア半島最後のイスラム王朝）へ攻め込むための要所だった。包囲は7回に及び、1484年9月21日、レコンキスタ（キリスト教国による再征服）の中でついに陥落した。⁷

崖のくぼみに表側の壁だけを築き、岩そのものを屋根にした家が、この町の住まいの代表だ。平らな土地が少ないため、ほかの家も横ではなく上へ階を重ねてきた。¹²

02　暮らしの仕組み

水

公営の水道と、かつて川の力で回した水車

水道は、シエラ・デ・カディス地方の自治体連合がつくった公営企業「アグアス・シエラ・デ・カディス」が、セテニルを含む地方の16の町村をまとめて運営している。国の水道水質情報システムでは、2026年10月の検査でも「飲用に適する」とされている。⁸⁹

続きを読む（あと1段落）

町を刻んだ川は、暮らしの動力でもあった。支流のアルカラ川沿いには、穀物をひく水車小屋が2つと、オリーブ油をしぼる搾油所が残る（いずれも現在は使われていない）。¹

食べもの

オリーブ油と腸詰め、よみがえるワイン

畑の主役はオリーブで、雨だけで育てるオリーブ畑が約3,140ヘクタール、小麦畑が約690ヘクタールある。エクストラバージン・オリーブオイルは、この町の料理に共通する食材だ。家で豚をさばいて作ってきた腸詰めなどの加工肉（チャシナ）も名物だが、法規制もあって、いまは地元の協同組合が作るものが中心になっている。¹⁰³

続きを読む（あと1段落）

町名の後半「デ・ラス・ボデガス」は「酒蔵の」という意味で、かつてのブドウ栽培とワイン造りの大切さを表すと紹介されている。1484年の征服後、住民はブドウや穀物の栽培、牧畜などで暮らした。近年はブドウ畑が再び実をつけ、久しぶりに地元産の赤ワインが出荷されている。⁷³⁴⁵

行き方・物資

ロンダ山地とカディス山地の境、道と鉄道で

町はロンダ山地とカディス山地の境にあり、県都カディスから134km。マラガ、セビーリャ、カディスの各方面から道路で入ることができ、複数の会社の路線バスも通る。¹¹

続きを読む（あと1段落）

マラガ県との境、町の端には鉄道の駅もある。¹

03　いま

岩の下の家を、住まいとして残すために

人口は2,634人（2025年1月）。州の統計では、そのうち約4分の1の662人が中心部ではなく、畑の中に散らばる家に暮らしている。⁶¹⁰

続きを読む（あと2段落）

20世紀後半には多くの人が町を出たが、いまも農業を軸に、めずらしい町並みを生かした観光を組み合わせて暮らしを立てている。⁷

岩の下の家は、少し前まで暮らし向きの楽でない家族の住まいだった。いまは食堂や車庫、倉庫に変わったものも多い一方、ハボネリアやエレリアの通りでは住まいとして使われ続けている。町は、こうした空間を住まいや店として残す取り組みを進めている。¹

04　町の顔

岩の下をくぐる通りと、町を見渡す城の塔

クエバス・デル・ソル通りとクエバス・デ・ラ・ソンブラ通り

川をはさんで平行に走る2本の通り。家が岩に埋め込まれているというより、通りそのものが岩の下をくぐっている。通りの名の「ソル」は日なた、「ソンブラ」は日陰の意味だ。¹

城とオメナヘの塔

町の高いところに、城の中心だった塔（トーレ・デル・オメナヘ）が残る。イスラム時代の集落はこの城の城壁に守られており、町はそこから谷へ向かって広がった。塔の足元からは、町全体が見渡せる。⁷¹²

05　よく言われる話

「7回とも無駄」説と、イスラム時代の要塞の名

よく言われる話
「町名の「セテニル」は、ラテン語の septem nihil（7回とも無駄）から来ている。7回の包囲がどれも失敗したからだ。」¹²¹³

実際のところ

包囲が繰り返されたのは確かで、町の公式サイトは、15世紀前半から1484年までに7回の包囲があり、最後の包囲で陥落したと記している。⁷

続きを読む（あと1段落）

一方で、アンダルシア州政府の観光案内は、イスラム時代にすでに「シャタニル（Xatanil）」という名の要塞があったと説明している。町名をアラブの要塞名に由来すると紹介する報道や、ラテン語の説を「民間の言い伝え」として紹介する報道もある。²⁴⁵

06　隔たり

1/5

「行きにくさ」は、物理的な遠さと手続きの壁から見た隔たり具合です。旅行のおすすめ度ではありません。

交通手段: マラガ、セビーリャ、カディスの各方面から道路で入れ、路線バスも複数の会社が通る。町の端には鉄道駅もある。¹¹¹
所要時間: 県都カディスから134km。¹¹
季節: 季節によって道が閉ざされるという情報は見当たらない。
入域許可: 町に入るための許可は不要とみられる（許可が必要だという情報は見当たらない）。

出典

Rutas de interés (Visitando la Arquitectura Popular / Miradores y Calles de Setenil / Ruta de los Molinos ほか)（Ayuntamiento de Setenil de las Bodegas）
Setenil de las Bodegas（Turismo de Andalucía (Junta de Andalucía)）
¿Qué comer?（Ayuntamiento de Setenil de las Bodegas）
Setenil de las Bodegas: el bonito pueblo de Cádiz en el que las casas y las calles están incrustadas en la roca (2024-04-15)（Infobae）
El bonito pueblo blanco de Andalucía excavado en una roca ideal para recorrer a pie donde se puede pasear bajo la lluvia sin mojarse (2026-11-09)（Vozpópuli）
Población por municipios y sexo: Cádiz (Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal, tabla 2864)（Instituto Nacional de Estadística (INE)）
Historia（Ayuntamiento de Setenil de las Bodegas）
SINAC: ASC-SETENIL DE LAS BODEGAS-RED SETENIL（Ministerio de Sanidad (Sistema de Información Nacional de Aguas de Consumo)）
Aguas Sierra de Cádiz: Nosotros（Mancomunidad de Municipios de la Sierra de Cádiz）
SIMA: Setenil de las Bodegas (Cádiz)（Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (Junta de Andalucía)）
¿Cómo llegar?（Ayuntamiento de Setenil de las Bodegas）
Setenil de las Bodegas, el pueblo que nació bajo las rocas（elDiario.es）
Un pueblo blanco, bonito y desconocido: Setenil de las Bodegas (El Patio Colorao, 2021-05-31)（Universidad Pablo de Olavide）

最終更新：2026-11-10