世界の果ての町図鑑Remote Towns Atlas — 12 towns
雪に覆われた谷に広がるロングイェールビーンの町並みを山の上から見下ろした写真（2022年4月）
写真：Bjørn Christian Tørrissen / CC BY-SA 4.0

No.09　ノルウェー / スヴァールバル諸島

ロングイェールビーン

Longyearbyen

永久凍土と種子保管庫の町

3行でわかるこの町

  1. 足もとの土は、夏でも1.5mより下はとけない北緯78度の町12
  2. だから杭の上に建つ家があり、亡くなった人は棺のままでは葬れない345
  3. その凍った山の奥で、世界の作物の種が−18℃で眠っている6
ステータス
今も人が住む
人口
2,504人（2026年）7
行きにくさ
3 / 5
テーマ
極地・鉱山・永久凍土
人口の数字について

2026年7月1日時点。ノルウェー統計局（SSB）は、ロングイェールビーンと研究集落ニーオーレスンを合わせた数だけを公表しており、ロングイェールビーン単独の数は出していない。2026年1月1日時点では2,512人。

01　なぜここに

石炭会社の町が、条約を経て家族の町になるまで

この町の始まりは石炭です。1906年、アメリカの実業家ジョン・マンロー・ロングイヤーとフレデリック・エイヤーがアークティック石炭会社を立ち上げ、谷あいで掘りはじめました。町の名前にも、ロングイヤーの名が残っています。1916年、会社と土地はノルウェー側に売られ、新しく生まれたストア・ノルスケ社（ノルウェーの石炭会社）が、住まいから暮らしまで町を丸ごと動かす「会社の町」になりました。8

続きを読む（あと2段落）

この島々がどの国のものかは長く決まっていませんでした。1920年に結ばれたスヴァールバル条約（1925年発効）でノルウェーの主権が認められ、その代わりに、条約に加わった国の人々は、ここで同じ条件で資源を使い、仕事をできることになりました。29

1960年代になると、住民たちは「ふつうの町」になることを求めはじめます。1975年の空港開設が転機となり、炭鉱の働き手の宿舎から、家族が暮らす町へと姿を変えていきました。8

02　暮らしの仕組み

水

飲み水は谷の貯水池頼み、今はマンガンが悩み

飲み水の水源は、町の東の谷にあるイスダンメンという池です。1960年に土と石の堤防でせき止めて作られた、長さ2.5km、約270万立方メートルの貯水池で、秋・冬・春の飲み水をまかなっています。それより前は、冬に馬とそりで氷のかたまりを運び、とかして使っていました。10

続きを読む（あと2段落）

2025年秋、浄水した水からマンガン（金属の一種）がノルウェー公衆衛生研究所の推奨値を超えて見つかりました。自治体は町の醸造所の設備でつくった水を別に配り、2026年2月の時点でも水道水を安全とは宣言していません。1112

推定マンガンが増えた理由はまだはっきりしていません。永久凍土がとけて水の通り道が変わっている可能性や、古い坑道から水が流れ込んでいる可能性などが、研究者によって調べられています。13

食べもの

食べ物は島の外から。船が遅れれば棚が空になる

食べ物は島の外からの補給に頼っています。2026年1月には、貨物船の到着が技術的な問題で遅れ、店の棚が数週間ほとんど空になりました。島への補給線がいかにもろいかを、町の人々があらためて思い知らされた出来事でした。13

行き方・物資

本土から空路で。住むのに在留許可はいらない

本土のオスロとトロムソから、SASとノルウェー・エアシャトル（Norwegian）の便がスヴァールバル空港に飛んでいます。ここは定期便で行ける最も北の場所とされ、世界種子貯蔵庫がこの町の近くに置かれた理由のひとつにもなりました。141516

続きを読む（あと1段落）

スヴァールバルには入管法（外国人の入国や滞在を決める法律）が適用されないため、ここで暮らし働くのにノルウェーの在留許可はいりません。ただし旅券などの身分証は必ず必要で、本土を経由する以上、シェンゲン協定（ヨーロッパの多くの国の出入国の取り決め）でビザが必要な国籍の人はそのビザが要ります。また、自分で生活をまかなえない人は、総督府（ノルウェー政府の現地機関）に入域を断られることがあります。17

谷の奥に池と海が見える、ロングイェールビーン東側の風景
ロングイェールビーンの東にある水源イスダンメン周辺の谷（2011年9月）写真：Bjoertvedt / CC BY-SA 3.0 NO

03　いま

石炭の時代が終わり、温暖化と人の入れ替わりの中に

百年あまり続いた石炭の時代は終わりました。2023年10月に町の石炭火力発電所が止まり、電気と熱はディーゼル発電に切り替わりました。2026年5月4日には、ノルウェー最後の炭鉱だった第7鉱で、坑口を閉じる式典が行われました。1819

続きを読む（あと2段落）

温暖化も暮らしに迫っています。スヴァールバルの気温は1971年から2017年までに3〜5℃上がりました。2015年12月には大きな雪崩が住宅10棟を壊し、2人が亡くなりました。2017年2月にも雪崩が住宅地まで届いています。1

人の入れ替わりも激しい町です。2025年の1年間に約520人が移り住み、約560人が出ていきました。人口はおよそ2,500人です。7

04　町の顔

凍土が守る種の貯蔵庫と、杭の上の家並み

スヴァールバル世界種子貯蔵庫

町の近くの山の中に、世界中の種子銀行（作物の種を保存する施設）が種の「控え」を預ける貯蔵庫があります。2008年2月26日に開き、岩盤を100m以上掘り進んだ奥の部屋を、機械で−18℃に保っています。まわりの山の永久凍土は−3〜−4℃なので、冷却が止まっても種はしばらく凍ったままでいられます。運営はノルウェーの農業食料省です。6

続きを読む（あと1段落）

ここが選ばれたのは、永久凍土が天然の冷凍庫になるうえ、定期便で来られるからです。実際に役立った例もあります。内戦でシリアの種子銀行が使えなくなったとき、国際研究機関ICARDAが2015〜2019年にここから種を引き出し、レバノンとモロッコで保存を立て直しました。16

杭の上の家並み

町の地面は永久凍土（2年以上続けて0℃以下のままの地面）です。厚さは谷でおよそ100m、山では400〜500mに達します。そのいちばん上には、夏にとけて冬にまた凍る「活動層」があり、スヴァールバル西部・中部での厚さは1〜2mほどです。1

続きを読む（あと2段落）

そのため町には、木の杭を基礎にして地面から持ち上げて建てた家があります。専門家向けの手引きでは、床下に風を通し、建物から逃げる熱と地面からの湿気を外へ逃がすことが勧められています。3

その凍土が温まりつつあります。深さ10mの地温は2008〜09年ごろから毎年0.06〜0.15℃のペースで上がっており、町のある谷では、活動層が今の約1.5mから今世紀末には約2.5mまで厚くなるという計算結果があります。杭が凍土に支えられている部分が短くなれば、建物が傾くおそれが高まります。13

雪の上に並ぶ柱に支えられ、地面から持ち上げて建てられた木造の病院
柱の上に持ち上げて建てられた、ロングイェールビーンの病院（2019年9月）写真：Ssu / CC BY-SA 4.0
雪の斜面から突き出したコンクリートの入口棟。上部に光る作品がはめ込まれている
山の斜面に突き出したスヴァールバル世界種子貯蔵庫の入口（2020年2月）写真：Cierra Martin for Crop Trust / CC BY-SA 2.0

05　よく言われる話

禁じられているのは死ではなく、棺の埋葬

よく言われる話

「ロングイェールビーンでは、死ぬことが法律で禁止されている」52021

実際のところ

死ぬことを禁じた法律はありません。総督府の広報担当者も「スヴァールバルで死ぬのは違法ではないし、ときどき人は亡くなる。ただ原則としてここには埋葬できない」と説明しています。決まりがあるのは埋葬のほうで、2008年の規則は、墓は骨つぼを納める墓に限り、棺を埋める墓は認めないと定めています。島に住んでいた人には、町の墓地に入る権利があります。214

続きを読む（あと2段落）

背景には永久凍土があります。凍った土の中では遺体が分解されにくく、凍ったりとけたりをくり返すうちに棺が押し上げられてしまうと、地元では語られています。1918年のスペインかぜでは町の墓地に7人が葬られ、1990年代には、遺体に残るウイルスを調べるため、国際研究チームが墓を開く許可を得ました。墓地は1950年に新しい埋葬の受け入れをやめたと説明されています。52220

暮らしの面では、死期の近い重い病気の人は本土へ移って最期を迎えます。町の病院には産科がなく、妊婦は出産予定日の3週間前までに本土へ渡ります。お年寄りの世話をする仕組みも乏しく、一生をここで過ごす人はわずかです。520

06　隔たり

3/5

「行きにくさ」は、物理的な遠さと手続きの壁から見た隔たり具合です。旅行のおすすめ度ではありません。

交通手段
本土のオスロとトロムソから、SASとNorwegianの便がある。1415
所要時間
日本からの直行便はなく、ヨーロッパを経由してオスロかトロムソまで行き、そこから北へ飛ぶ必要がある。14
季節
10月下旬から2月中旬までは太陽が昇らない極夜（きょくや）、4月下旬から8月下旬までは太陽が沈まない白夜になる。2
入域許可
スヴァールバルに入るためのビザは不要。ただし旅券などの身分証が必要で、本土経由のため国籍によってはシェンゲンのビザが要る。17

出典

  1. Climate in Svalbard 2100 – a knowledge base for climate adaptation（NCCS report no. 1/2019）（Norwegian Centre for Climate Services / Norwegian Environment Agency）
  2. Svalbard（Store norske leksikon）（Store norske leksikon（Susan Barr, Nils Petter Thuesen））
  3. Timber pile foundations in Longyearbyen: a guidance for simple and preliminary assessment（SINTEF Byggforsk / SWECO（Svalbard Environmental Protection Fund 支援））
  4. Forskrift om kirkegårder i Longyearbyen og askespredning på Svalbard（FOR-2008-02-15-153）（Lovdata（Justis- og beredskapsdepartementet））
  5. Du kan ikke dø på Svalbard（2008-07-14）（NRK）
  6. The Facility（Svalbard Global Seed Vault（Norwegian Ministry of Agriculture and Food））
  7. Population of Svalbard（Statistics Norway (SSB)）
  8. Longyearbyen（Svalbard Museum）
  9. The Svalbard treaty and identity of place: Impacts and implications for Longyearbyen, Svalbard（Polar Record 59, e6, 2023）（Cambridge University Press（D. Brode-Roger））
  10. Dam: Isdammen, Svalbard（Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)）
  11. The water situation: Status, research, and the way forward（2026-02-11）（Longyearbyen lokalstyre）
  12. Oppdatering om vannkvalitet（Longyearbyen lokalstyre）
  13. Securing the water supply in Longyearbyen is critical（2026-03）（Norwegian SciTech News（SINTEF / NTNU））
  14. FAQ（Visit Svalbard）
  15. Svalbard Airport（Avinor）
  16. Svalbard Global Seed Vault（Crop Trust）
  17. Entry and residence（Sysselmesteren på Svalbard（Governor of Svalbard））
  18. World's northernmost coal power plant shuts down（2023-10-19）（The Barents Observer（Thomas Nilsen））
  19. Closure of Norway's last coal mine on Svalbard marks end of an era（2026-05-04）（High North News（Hilde-Gunn Bye））
  20. Dying is illegal in Longyearbyen（Polarpedia（EDU-ARCTIC Consortium, EU Horizon 2020））
  21. Is It Illegal To Die In The Arctic Town Of Longyearbyen?（2018-03-21）（IFLScience（James Felton））
  22. Spanskesyken på Svalbard（Polarhistorie.no（Tore Sørensen））

最終更新：2026-11-10

用語

永久凍土

2年以上続けて0℃以下のままの地面。夏は表面だけがとける

地表活動層（夏にとけ、冬に凍る）永久凍土（2年以上0℃以下のまま）床下に風を通した建物杭約1.5m（ロングイェールビーンの谷）約100m（スヴァールバルの谷）

活動層も凍って、地面は上から下まで凍ったまま。凍った土がふくらんで杭を押し上げることもあります。

とけるのは地表近くの活動層だけ。その下の永久凍土は凍ったままで、杭を支えます。

活動層が厚くなり（ロングイェールビーンの谷では今世紀末に約2.5mという計算）、杭が凍土に支えられる部分が短くなります。

永久凍土の上に杭で建つ建物の模式図です。大きさの比率は実際とは違います。厚さの数字はスヴァールバル諸島（ロングイェールビーンのある谷など）の例です。12

永久凍土は、土や岩が2年以上続けて0℃以下のままになっている地面のことです。特別な種類の土ではなく「凍ったままの状態」を指す言葉で、中に氷を含むこともあれば、含まないこともあります。厚さは場所によって大きく違い、北極圏のスヴァールバル諸島では、谷でおよそ100m、山では400〜500mに達します。その上には、夏にとけて冬にまた凍る「活動層」があり、スヴァールバルの西部や中部では厚さ1〜2mほど。活動層がいちばん厚くなるのは夏の終わりです。12

この地面の上で暮らすには工夫がいります。氷を含む凍土がとけたり、凍った土がふくらんで物を押し上げたり（凍上〔とうじょう〕）すると、建物の基礎が沈んだり動いたりするからです。スヴァールバルのロングイェールビーンには、杭で地面から持ち上げて建てた家があり、床下に風を通して、建物から逃げる熱と地面からの湿気を外へ逃がすことが勧められています。シベリアのオイミャコンでは、凍った地面に管を埋めるのが難しいため、多くの家のトイレが屋外にあります。23

温暖化は、この仕組みを揺さぶります。スヴァールバルでは、深さ10mの地温が2008〜09年ごろから毎年0.06〜0.15℃ずつ上がっています。ロングイェールビーンのある谷では、活動層が今の約1.5mから今世紀末には約2.5mまで厚くなるという計算結果があります。1

推定活動層が厚くなれば、杭のうち凍土に支えられている部分は短くなります。凍土そのものが温まることで、杭が支えられる重さも減っていくと考えられています。21

  1. Climate in Svalbard 2100 – a knowledge base for climate adaptation（NCCS report no. 1/2019）（Norwegian Centre for Climate Services / Norwegian Environment Agency）
  2. Timber pile foundations in Longyearbyen: a guidance for simple and preliminary assessment（SINTEF Byggforsk / SWECO（Svalbard Environmental Protection Fund 支援））
  3. Siberia's 'Pole Of Cold'（2018-01-19）（Radio Free Europe/Radio Liberty（写真：Amos Chapple））

この用語のページを開く →